Deutsch → Arabisch

Uhr auf Arabisch

سَاعَة

Aussprache: sāʿah
Arabizi: sa3a
Wortart: Nomen · feminin
Plural: سَاعَات sāʿāt
Wurzel: س ع هـ

Andere Bedeutungen

سَاعَة sāʿah — die Stunde · Stunde (Zeiteinheit)

Anwendung

Das arabische Wort 'ساعة' (sāʿah) ist sehr vielseitig. Es bedeutet sowohl die Uhr (als Gerät) als auch die Stunde (als Zeiteinheit). Wenn Sie nach der Uhrzeit fragen, sagen Sie 'كم الساعة؟' (kam as-sāʿah?). Beachten Sie, dass 'ساعة' weiblich ist.

Beispielsätze

كَمِ السَّاعَةُ الْآنَ؟

kami s-sāʿatu l-ʾāna?

Wie spät ist es jetzt? (Wörtlich: Wie viel ist die Uhr jetzt?)
لَدَيَّ سَاعَةٌ جَدِيدَةٌ.

ladayya sāʿatun jadīdah.

Ich habe eine neue Uhr.
تَسْتَغْرِقُ الرِّحْلَةُ سَاعَتَيْنِ.

tastaghriqu r-riḥlatu sāʿatayni.

Die Reise dauert zwei Stunden.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Die Uhr.

هذا رائع أره ساعتك

Vier Uhr.

أعطيهم كل اعتبار...

Zwei Uhr.

الثانية تماماً

Welche Uhr?

اي ساعة?

& Uhr anzeigen

أظهر الساعة

& Uhr anhalten

أوقف الساعة

Großvaters Uhr

ساعة الجد

Uhr & zentrieren

أبق الساعة بالمنتصف &

Uhr? Was für eine Uhr?

ساعه! اي الساعة

Sieben Uhr. Nein, es war noch vor sieben Uhr.

لا، كان ذلك قبل السابعة.

Um elf Uhr morgens und um drei Uhr nachmittags.

فى الساعه الحادية عشر صباحاً والثالثه بعد الظهر

"Wie viel Uhr ist es?" "Es ist drei Uhr zwanzig."

"كم الساعة الآن؟" "إنها الثالثة وعشرون دقيقة."