Deutsch → Arabisch
Trichter auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Der Trichter
الـ قمع
Dies sind die Filter und Trichter des globalen Kapitals.
هذه هي فلاتر و مخارج رأس المال العالمي.
Ich hatte nur einen einfachen Trichter mit einem Hahnventil am Ende.
وكان لي مجرد مخروط بسيط مع حنفية في الجزء السفلي منه.
Und das liegt daran, dass, bis Wonder auf den Trichter kam, wie man die Idee von geschnitten Brot verbreiten konnte, es niemand haben wollte.
والسبب هو أنه حتى جاءت الدهشة وتعرفت على كيفية نشر فكرة شرائح الخبز، لم يرغب بها أحد.
Es ist ein nichtbewegliche Kollektor mit diesen sechs tubaförmigen Trichtern, und jeder dieser Trichter sammelt Licht auf die folgende Weise -
إنه هذا المجمع بالست أبواق كل منها تجمع الضوء كالتالي