Deutsch → Arabisch
Tempo auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die EZB macht Tempo
البنك المركزي الأوروبي يعجل بخطى التطبيع
Das Tempo, das er hatte.
أعنى, عجله كبيرة
Balladen in moderatem Tempo.
وهي أغاني ذات رتم متوسط السرعة.
Tempo, Tempo, ich hab's eilig!
أنا في عجلة من أمري. لدي الكثير من العمل.
Wir hatten das Tempo nicht geplant.
نحن لم نحسب هذه السرعة.
Warum die Fed das Tempo erhöhen wird
لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته
Aufholjagd mit unterschiedlichem Tempo
اللحاق بالركب على سرعات مختلفة
Das Tempo der Verstädterung ist erstaunlich.
تبدو معدلات التمدن مذهلة.
Tempo, Tempo! Vorwärts! Wir wollen eine Probe machen.
تعالوا بسرعة الجميع!
Drittens wurde das Tempo der Währungsaufwertung beschleunigt.
وثالثا، زادت الحكومة من معدل رفع قيمة العملة.
Tempo bei 50 Faden wiederaufnehmen. Tempo bei 50 Faden wiederaufnehmen.
إستمر بسرعة 50 عقدة إستمر بسرعة 50 عقدة
Ein zu langsames Tempo wäre unglaubwürdig; ein zu schnelles Tempo würde das Wachstum abwürgen.
فإذا تباطأت الوتيرة أكثر مما ينبغي تضيع المصداقية، وإذا كانت أسرع مما ينبغي فهذا يعني قتل النمو.