Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Sturz auf Arabisch

تقوس

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ein tiefer Sturz

طويل إسقاط

Er hatte einen bösen Sturz.

لقد كان حادثاً سيئاً.

Der Sturz ins Schwimmbad nachts.

ماذا عن الغوص فى حوض السباحة فى منتصف الليل؟

Sturz von Russlands Modernisierern

الإطاحة بأنصار التحديث في روسيا

"Was haben Sie bei Ihrem Sturz getan?"

من الحكومة, يقول "ماذا كنت تفعل عندما وقعت؟"

Bei seinem Sturz die Gardisten nahm ihre

في سقوطه أحاط بهم إلى الحرس

Bei dem Sturz hatte ich so ein Gefühl...

لقد أنتابنى شعور بمجرد أصطدامى بالأرض

Es benötigt nicht den Sturz der Regierung.

هذا لا يحتاج الإطاحة بالحكومة.

Und etwas Kompliziertes wie der Sturz einer Regierung.

أو موضوع معقد كاطاحة الحكومة

Doch Putins Erfolg könnte auch zu seinem Sturz führen.

ولكن يا حسرتاه، فإن هذا النجاح قد يقود بوتن إلى السقوط.

Nach Mussolinis Sturz, während der deutschen Besetzung, litt ich sehr.

بعد الثامن من أيلول بدأت الهرب من الشرطة الألمانية

Unglücklicherweise wurden Zhaos politische Reformen nach seinem Sturz abgebrochen.

ولكن مما يدعو للأسف أن إصلاحات زهاو السياسية قد أوقفت بمجرد تركه للسلطة.