Deutsch → Arabisch
stoßen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie stoßen an.
أنت فرّق الكرات.
Sie stoßen gut.
أنت تضرب بمهارة.
Sie stoßen mich?
لا تدفعنى
Stoßen wir gemeinsam an.
لكن ما زال بإستطاعتنا مشاركتك الشراب
Ich muss ihn nicht stoßen.
ولا يتوجب عليك دفعه.. لنفترض انه يميل
Sie stoßen immer Leute herum.
لقد سئمت معاملتك للناس بعنف
Schirm stoßen, wird stimuliert.
تحفز لتوليد الضوء الحيوي.
Wir stoßen ständig aufeinander.
نحن نقع في مشاكل مع بعضنا باستمرار.
Du solltest nicht daneben stoßen.
من الأفضل ألا تخطئ يا صاح.
Meistens also stoßen sie einander ab.
إذاً، فمعظم الوقت يقومان بالصد.
Da drin stoßen Temperamente aufeinander.
هناك تصادم بالغ الحساسية يحدث بالداخل
"Irgendwann stoßen sie damit an Grenzen."
و في النهاية سيؤلمكم هذا. ان ما تفعلونه خطأ.