Deutsch → Arabisch
Spannweite auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Spannweite:
المدى:
YR: Yeah, 2 Meter Spannweite.
إ.ر.: نعم، تمتد الي طول مترين.
Sie brauchen 64 m Spannweite.
فنحن نحتاج اجنحة بمدى 64 متراً
Er hat zweimal meine Spannweite.
لديها ضعفي امتداد الأجنحة التي لدي.
Die Spannweite ist etwa zwei Meter.
جناحيه بامتداد حوالي المترين.
Deshalb, leider, sind vier Meter Spannweite nicht genug.
ولهذا ولسوء الحظ فان اجنحة بمدى 4 امتار ليست كافية
Es gibt natürlich eine Spannweite von Stoffen, die gesunde Nahrungsmittel ausmachen.
فهنالك طيف واسع من المواد التي تحوي الطعام الصحي
Es gibt eine große Spannweite und Unmengen verschiedener Datenpunkte, wie z. B. über Filme,
لاننا في هذه الحالة تنتمي الاجوبة نطاقات واسعة و لديك كم هائل من نقاط البيانات المختلفة كما قلت هناك نقاط حول الأفلام
64 m Spannweite tragen einen Pilot, Batterien, fliegt langsam genug mit aerodynamischer Effizienz.
64 متراً لحمل طيار واحد فقط - لان البطاريات تستطيع.. أن تدفع الطائرة ببطء برغم الاحتكاك الهوائي الاصغري المحسوب -
Was hier gezeigt wird ist ein sattelförmiges Dach, das er gebaut hat. das sind 87½ Fuß Spannweite.
و ما ترونه هنا هو سطح مبنى بناه على شكل سرج على إمتداد 87 قدم و نصف.
Spannweite und Höhe der Arme stimmen beim menschlichen Körper fast genau überein, sodass der Körper genau in ein Quadrat passt.
أن امتداد الذراع و الطول يمتلكان توافقاً شبه كامل في جسم الإنسان، وبالتالي يمكن وضع الجسم بشكل متكامل داخل المربع كذلك.
Damit kann man sehr gut Werte miteinander kombinieren, die eine große Spannweite haben und ganz verschiedene Eigenschaften darstellen.
وهي طريقة عظيمة للجمع بين القيم التي تنطوي تحت نطاقات واسعة وتمثل خصائص مختلفة جداً.