Deutsch → Arabisch

so schnell auf Arabisch

سريع جدا

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

So schnell.

حقا؟ حالا?

Nicht so schnell!

إمش ببطء!

Es ging so schnell.

لقد حدث كل شىء بسرعة شديدة....

So schnell ich kann.

اسرع حسنا عزيزتي

Aber nicht so schnell.

ولكن ليس بهذه السرعة.

So schnell doch nicht.

لقد أتى سريعاً.

So schnell wie möglich.

بأسرع ما يمكن

So schnell Ärger bekommen?

واقع في مشكلة بهذه السرعة؟

Nicht so schnell, General!

لحظة.. يا جنرال

So schnell war es passiert.

وقد حدث ذلك بسرعة.

Deshalb sind wir so schnell.

لهذا السبب نصل إلى هناك أسرع

So schnell verändert sich das.

هذه مدى سرعة هذا.