Deutsch → Arabisch
skizzieren auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich will das mal so skizzieren.
دعوني أجعلها هكذا
Sie skizzieren und legen Spaghetti aus.
إنهم يرسمون ويخططون المكرونة
Ich muss Ihnen die Lage wohl nicht skizzieren.
لست مضطرا لارسم لكم صوره عن هذا
Hinzufügen skizzieren hier bei der Arbeit morgen wo
إضافة الخطوط العريضة هنا في العمل غدا حيث
So fing ich an, die Geschichte zu skizzieren, die sich in meinem Kopf regte.
لذا بدأت برسم الحدوتة التي تدور برأسي
Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht in knappen Worten skizzieren.
إنه لمن الصعب أن نلخص نشاز الأصوات الأوروبية في هذا السياق المختصر.
Heute möchte darüber sprechen, wie wir vorwärts kommen können und eine dauerhafte Wirtschaftsordnung skizzieren.
للحديث عن كيفية التحرك إلى الأمام، ووضع مخططا لبناء اقتصاد ليالي
Er kannte Willie Brown in der Tat und Willie Brown und Herbie und ich gingen Abendessen vor vier Jahren, und wir fingen an das Zentrum auf der Tischdecke zu skizzieren.
في الحقيقة كان يعرف بيلي براون، و تناولنا بيلي براون و هيربي وانا العشاء قبل اربعة سنوات وبدأنا برسم ذلك المركز على غطاء الطاولة
Fermis Logik war, wenn ich sie einmal schlecht skizzieren darf, dass, wenn das Universum doch so riesig sei, es nur einleuchtend wäre, dass es noch weitere intelligente Lebensformen gäbe.
من وجهة نظر فيرمي, قد أعيد صياغتها بشكل سييء, أن الكون واسع جدا ولهذا السبب