Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

simulieren auf Arabisch

تهرب

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Bildschirm simulieren

محاكاة العرض

"Zyklus Start simulieren"

"بداية دورة لمحاكاة"

Warum du immer simulieren, Shears?

لماذا تلعب دور المريض دائماً يا شيرز؟

Man kann ja fast alles simulieren.

تعلمون أننا نستطيع محاكاة أي شيء تقريبا.

Die Dusche soll ein Bierglas simulieren.

كان متعمدا ان يكون دش الإستحمام يشابه كأس البيرة.

Wir können erst ein paar Verhaltensformen simulieren.

ونحن لا يمكننا حاليا إلا محاكاة البعض من السلوكيات

Blockierung zu simulieren, was ja ein Herzanfall ist.

لمحاكاة انسداد، وهذا ما يُعتبر أزمة قلبية

Wir fingen an Berechnungen zu erstellen. Können wir es simulieren?

ثم يأتي دور الأرقام، هل يمكننا محاكاة هذا النظام؟

Der Computer wird eine Gasblase und eine Eisenferrit-Schicht simulieren.

جيوب غازية عل عمق 625 قدم ثم حديد صلب على عمق 635

Der Versuch, den Bereich unterhalb 600 Meter von zwei Zielen zu simulieren

محاولة لمحاكاة مجموعة أدناه 600 متر من هدفين

Sie sollen die tatsächliche Fußstellung der Sprinter beim Laufen simulieren.

يتوجب على هذه الاقدام ان تتصرف كما الحقيقية عند الجري

Der einzige Weg, das zu umgehen, ist einen wirklich menschlichen Körper zu simulieren und den Teil des Gehirns zu simulieren, der diesen Körper kontrolliert.

السبيل الوحيد للالتفاف على ذلك حاليا هي في الواقع محاكاة الجسم البشري لمحاكاة ذلك الجزء من الجهاز العصبي من الدماغ الذي يسيطر على ذلك الجسد