Deutsch → Arabisch
Schmerz auf Arabisch
رهيب
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Welchen Schmerz?
أى آلم يا أمى؟
Sinnloser Schmerz
آلام بلا هدف
Schmerz ist lebendig.
حين تتألم، على الاقل تعرف انك حى
Das lindert den Schmerz.
هذا يُخفف الآلم.
Empfinden Fische Schmerz?
هل يحسّ السمك بالألم؟
Der Schmerz wird weniger.
على ذلك المدى كان الالم ينخفض
Kein Schmerz, kein Schmerz."
لا ألم, لا ألم"
Gewichtsverlust und Schmerz.
وفقدان الوزن والألم
Der Schmerz wird nachlassen.
الأذى سيخمد.
Ein ständig anhaltender Schmerz.
الألم هذا دائم
Welche Schande, welcher Schmerz!
كم أنا مجروحة،
Schmerz und immer mehr Schmerz, wohin gehst du mit meiner Liebe?
الم و مزيد من الالم، الى اين ياخذني حبك؟