Deutsch → Arabisch
schlafend auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Geht und stellt euch schlafend.
الظهر في أماكنك ويدعي لأن يكون نائم. الذي كل أنت يجب أن تعمل.
Wälder und eingelullt mich schlafend.
وهدأت نفسي الغابة نائما.
Dein Hund, schlafend hat in der Sonne gelegen.
خاصتك الكلب الذي هاث منام نائما في الشمس. شكيت انت لا تسقط مع خياط يرتدي صدرة لمنصبه الجديد قبل عيد الفصح؟ مع
Ich war besorgt, Euch noch schlafend zu finden.
كنت خائفا ان اجدك نائمة
Während ich versuche, mich schlafend zu stellen.
وأنا أقوم بدور الميت.
Sechs Babymäuse wurden schlafend neben ihr gekuschelt.
وكانت الفئران محضون رضيع نائم حتى ستة بالقرب من منزلها.
Schlafend in seinem großen, bequemen Stuhl im Lagerraum.
وهو ينام على مقعده الكبير المريح في تلك الغرفة
auf daß er nicht schnell komme und finde euch schlafend.
لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.
Mein schlafend Herz noch jubelt deiner Stimme Liebreiz zu.
أسفل المرج قلبى من التراب مازال مبتهجاً
Mir könnt ihr nichts vormachen. Ihr stellt euch nur schlafend.
بوسعي معرفة من يتظاهر منكم
Zehn Minuten stellen wir uns schlafend, dann sind wir wieder hier.
عشرة دقائق لكى نقنعهم اننا ذهبنا فى النوم ثم سنعود اليك
Männer sind irgendwo bekommen uh... schlafend nach unten intelligent
الرجال يحصلون على مكان ما اه... نائم إلى