Deutsch → Arabisch

Qualität auf Arabisch

جَوْدَة

Aussprache: jawda
Arabizi: jawda
Wortart: Nomen · feminin
Wurzel: ج و د

Andere Bedeutungen

نَوْعِيَّة nawʿiyya — qualität · Qualität, Beschaffenheit

Anwendung

Die gebräuchlichsten Wörter für 'Qualität' sind 'Jawda' (جودة) und 'Nawʿiyya' (نوعية). 'Jawda' wird oft verwendet, wenn es um den Wert oder die Güte einer Sache geht, während 'Nawʿiyya' die spezifische Beschaffenheit oder Art beschreibt.

Beispielsätze

هَذَا المُنْتَجُ ذُو جَوْدَةٍ عَالِيَةٍ.

hādhā l-muntaju dhū jawdatin ʿāliyah.

Dieses Produkt hat eine hohe Qualität.
نَحْنُ نَهْتَمُّ بِالجَوْدَةِ.

naḥnu nahtammu bi-l-jawdati.

Wir legen Wert auf Qualität.
تُعْتَبَرُ نَوْعِيَّةُ العَمَلِ مُهِمَّةً.

tuʿtabaru nawʿiyyatu l-ʿamali muhimmatan.

Die Qualität der Arbeit gilt als wichtig.

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Qualität:

الجودة:

VBR-Qualität

جودة VBR

PGF-Qualität:

JPEG جودة:

Hohe Qualität

جودة عالية

JPEG-Qualität:

JPEG جودة:

Beste Qualität

الأفضل

Umriss-Qualität

اطبع صفحة

Normale Qualität

جودة عادية

Niedrige Qualität

جودة منخفضة

Erweiterte Qualität

متقدم جودة

JPEG-2000-Qualität:

JPEG جودة:

Rastergrafik-Qualität

جودة Raster Graphics

Andere Bedeutungen

Anwendung

Beispielsätze

Beispiele aus echten Texten

Verwandte Wörter und Ausdrücke