Deutsch → Arabisch
planen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
moderne Städte planen!
التخطيطللمدنالحديثة... وكل هذه الأمور، كنت أتحدث عنها
Was planen Sie zu tun?
ماذا تنوي أن تفعلي؟
Ihre Majestät zu planen. "
جلالتكم الخطة. "
Sie planen ein paar Morde.
هم من المحتمل مساومة السعر بالقتل، دمج.
Was planen Sie als Nächstes?"
ما التالي الذي تريد عمله؟"
Wir planen einen Orbitalpreis.
يتكون من جوائز للرحلات المدارية.. وشبه المدارية
Wahrlich, sie planen eine List.
« إنهم » أي الكفار « يكيدون كيدا » يعملون المكايد للنبي صلى الله عليه وسلم.
Josefa, ich versuche zu planen.
"جوزيفا " أنا أحاول أن أصنع خطة
Planen Sie auf einer Zeitleiste.
لذا عليك أن تفكر في عرضك كخط زمني.
Planen Sie einen längeren Urlaub?
هل تخطط لعطله طويله هنا؟
Planen Sie, irgendwohin zu verreisen?
هل تُخططين فى الرحيل طويلا الى مكان ما؟
Ich wollte unsere Hochzeitsreise planen.
كنت اتساءل ان كنا نستطيع ان نقضى شهر عسلنا فى الربيع القادم.