Deutsch → Arabisch
nicht genau auf Arabisch
ليس تماما
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nicht genau.
ليس بالضبط
Weiß nicht genau.
l لا اعْرفُ بالضبط.
Ich weiß nicht genau.
l لا اعْرفُ بالضبط.
Es ist nicht genau so.
إن الامر ليس هكذا تماماً
Ich weiß es nicht genau.
l لا اعْرفُ بالضبط.
Wissen Sie's nicht genau?
ألا تعرف؟
Das weiß ich nicht genau.
لا أعرف,حقيقتا
Ich weiß noch nicht genau.
لم أكتشف بعد
Ja? Nicht genau das Gleiche.
حسنا، ليس بالضبط نفس الشيء
Ich erinnere mich nicht genau.
لا أذكر بدقة.
Ich weiß nicht genau, wie viel.
لست متأكداً بالضبط كم.
Tatsächlich weiß man es nicht genau.
ولكن لا أحد يستطيع أن يجزم بهذا حقا.