Deutsch → Arabisch
navigieren auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zu Ihrem ‚Heimatort‘ navigieren.
إذهب إلى 'موقع منزلك'
Automatisch zur & Gegenseite navigieren
تغليف تصفح سطح المكتب
Libanon: Navigieren im politischen Minenfeld
تلمس الطريق وسط حقل الألغام السياسي في لبنان
Wahres Navigieren beginnt im menschlichen Herz.
المستكشفون الحقيقيون وان نستدل على إبحارنا بقلوبنا البيضاء..
Man muss in der Lage sein, in 3D zu navigieren.
وينبغي أن تقدر على التجول بثلاث أبعاد.
Wie soll ein Käufer dieses Minenfeld navigieren?
كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا؟ (صعوبة اتخاذ القرار)
Und sie können in der Welt durch ihre Ohren navigieren.
ونمكنهم من التحرك في العالم بواسطة آذانهم
Und wir können auf diese sehr einfache Weise navigieren.
ويمكننا التنقل بهذه الطريقة البسيطة للغاية
Navigieren Sie auf dem Portal eine Reihe von Bildschirmen
التنقل في المدخل، سلسلة من الشاشات
Ich werde nicht schlau draus, wie sie diesen Kahn navigieren.
لا أستطيع معرفة كيف تبحر هذة المركب
Er kennt sich in diesen Gewässern aus, ist Seemann und kann navigieren.
هناك. هل عندك رجل مألوف بهذه المياه. يعرف مهارة في الملاحة ماذا عنه؟
Ich kann zwar navigieren, aber auf einem Boot das Kommando zu übernehmen...
أعرف قليلا حول الملاحة، لكن عندما يجيء إلى لترأس المركب، حسنا