Deutsch → Arabisch
Motiv auf Arabisch
عنصر
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das Motiv.
الدافع
Das Motiv, bitte.
الدافع، أرجوكِ.
Mit welchem Motiv?
لكن دعونا نعرف الدافع
Das ist das Motiv.
هذا هو الدافع.
Er hätte ein Motiv.
و(غاي) لديه الدافع
Sie hatten ein Motiv.
على الأقل لديهما سببا لقتلها.
Kein Motiv! Kein Motiv!
ليس هناك دافع على الاٍطلاق
Da haben wir das Motiv.
" هذا هو السبب يا " توني... لكن الآف من الأزواج والزوجات
Ich respektiere sein Motiv.
أنا أحترم دوافعه.
Schließlich haben Sie ein Motiv.
فأنت لديك الدافع
Deine aussage liefert das motiv.
تصريحكِ قام بالاجابة على ذلك
Und das ist eigentlich mein Motiv.
وهذا هو الدافع الرئيسيي خلف قيامي بهذا العمل.