Deutsch → Arabisch
lose auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Verschwinde. Ich kaufe keine Lose.
أرحل, لن أشترى أى تذاكر اليوم
Es gibt 10 Lose in dieser Lotterie.
هناك عشر تذاكر في هذا اليانصيب.
Diese bezeichnen wir lose als "Gruppen".
نطلق عليهم مجازا "مجموعات"
Ohne es ist eine Schrift nur lose Wörter.
و بدونه، يكون النص مجرد كلمات.
Es war eine lose Konföderation von Staaten.
كانت اتحاد غير منظم لبعض الدول
Er warf Lose und wurde einer der Unterlegenen.
« فساهم » قارع أهل السفينة « فكان من المدحضين » المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر.
Es ist entweder win-win oder lose-lose für sie.
انها ستكون إما الفوز والفوز أو الخسارة الخسارة بالنسبة لهم.
Man sah die scheinbar lose aufeinander folgenden
هنا كانت كل هذه الحوارات والأحداث
Fließend. Haltet lieber Eure lose Zunge im Zaum!
أنصحك بالكف عن فتح فمك!
Seht, wie sie dasteht, im lose hängenden Gewand.
توقف،إنها تقف بثوب فضفاض
Während halten als lose einem Formstück wie möglich
أثناء حفظ فضفاضة مناسب قدر الإمكان
Denn jeder Punkt ist entweder gut für Sie beide, win-win, oder schlecht für Sie beide, lose-lose.
لأن كل نقطة جيدة هي لكلاكما، إيجابية، وتحقق الفوز أو سيئة لكلا منكما، فتخسران. حسنا.