Deutsch → Arabisch
läuft gut auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das Geschäft läuft gut nach dem Mord.
الأمر رائج منذ حدوث جريمة القتل
Alles läuft gut! Finger weg von meinem Onkel!
لا تلمس عمى أتعلم؟
Es läuft gut, aber machen wir es auf meine Art.
نحن نبلي بلاءاًً حسناً ولكن أفعل ذلك بطريقتي
Unser Geschäft läuft gut. Dir Produktion steigt.
لقد عملنا بشكل مذهل منتجاتنا في إرتفاع مذهل
Lass das Schauspielern. Alles läuft gut auf Tara?
بإمكانك الآن أن تكفي عن الكلام الوردي يا سكارليت
Alles läuft gut und plötzlich sehen wir diesen beunruhigenden Gedanken und denken:
إذ كان كل شيء يسير على ما يرام، ومن ثم جاءت هذه الفكرة المقلقة
Die 1. Phase der Sicherheitsstudien sind abgeschlossen, es läuft gut und wir kommen gut voran.
شكرًا. مرحلة دراسات الأمان قد انتهت، ونحن نسير بشكل جيد، لقد تقدمنا.