Deutsch → Arabisch
Kopf hoch auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Kopf hoch.
حافظي على رابطة جأشك
Kopf hoch, Jim.
إبتهجْ، جيِم.
Komm, Kopf hoch.
هيا، لتبتهج
Kopf hoch, Hannah.
إنظري لأعلى، هانا.
Kopf hoch, Professor.
إبتهج, أيها الأستاذ
Kopf hoch, Rücken gerade.
الرأس مرفوع، الظَهر مستقيم
Wo du auch bist, Kopf hoch!
أينما كنت، أنظري لأعلى، هانا
Nimm den Kopf hoch! Sieh mich an!
أرفع رأسك. وأنظر إليّ.
Es tut mir leid Ha Ni. Kopf hoch!
!أسفة ها نى.رفهى عن نفسك
Kopf hoch. Diesmal läuft es besser.
كف عن البكاء ستذهب فى المرة القادمة
Gut gemacht, halt deinen Kopf hoch.
لابد أنك فخوراً بذلك
Nur keine Umstände. Kopf hoch, Francesco.
هناك محطة أمريكية في هذا الوقت تذيع أغاني الجاز