Deutsch → Arabisch
König auf Arabisch
- Aussprache
- malik
- Arabizi
malik- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- مُلُوك mulūk
Anwendung
Das arabische Wort 'malik' (ملك) bedeutet König. Es ist die gebräuchlichste Übersetzung für 'König'. Es bezeichnet einen männlichen Herrscher eines Königreichs.
Beispielsätze
-
الملك يحكم البلاد بقوة.
al-maliku yaḥkumu al-bilāda bi-quwwatin.
Der König regiert das Land mit Stärke.
-
هذا الملك مشهور بتاريخه.
hādhā al-maliku mash-hūrun bi-tārīkhihi.
Dieser König ist berühmt für seine Geschichte.
-
الملك هو رأس الدولة.
al-maliku huwa raʾsu ad-dawlati.
Der König ist das Staatsoberhaupt.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es lebe unser König! Unser König!
رحبوا بملكنا ملكنا
Der König, was wird der König sagen?
الملك، ماذا سنقول؟
der König zu Horma, der König zu Arad,
ملك حرمة واحد. ملك عراد واحد.
der König zu Eglon, der König zu Geser,
ملك عجلون واحد. ملك جازر واحد.
der König zu Debir, der König zu Geder,
ملك دبير واحد. ملك جادر واحد.
der König zu Libna, der König zu Adullam,
ملك لبنة واحد. ملك عدلام واحد.
der König zu Aphek, der König zu Lasaron,
ملك افيق واحد ملك لشّارون واحد.
der König zu Jarmuth, der König zu Lachis,
ملك يرموت واحد. ملك لخيش واحد.
der König zu Thappuah, der König zu Hepher,
ملك تفوح واحد. ملك حافر واحد.
der König zu Jerusalem, der König zu Hebron,
ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد.
König von Babylon, König der vier Weltgegenden."
ملك بابل، ملك الأرباع الأربعة من العالم."
"Ich bin Kyros, König des ganzen Universums, der große König, der mächtige König,
قد قال، "أنا كورش، ملك الكون، الملك العظيم، الملك القوي،
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert