Deutsch → Arabisch
in der Nähe von auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
In der Nähe von Moms Arbeit.
بالقرب من المكان الذي تعمل فيه أمي.
Sind wir in der Nähe von Oregon?
هل نحن بالقرب من أوريجون؟
In der Nähe von Twin Buttes. Wie?
"ـ على بعد مسيرة نصف يوم جنوب تلال "توين ـ كيف حصلت عليها؟
Das ist ein Hügel in der Nähe von Rom.
"حسناً، إنه تل في "إيطاليا ليس بعيداً عن "روما".
Kaliumatome in der Nähe von Chlor hast?
البوتاسيوم بالقرب من الكلور؟
Hühner in der Nähe von einem alten Bunker
الدجاج بالقرب من قبعة صغيرة مستديرة القديمة
Ich möchte in der Nähe von Freunden leben.
أريد أن أستقر و أعيش فى مكان يعرفنى الناس فيه يكون لى اموال فى البنك
In der Nähe von Nairobi. Er heißt Naivasha.
أنها قريبة من (نيروبي)، تسمى (نيفاشا)
Ja, wir sind hier. In der Nähe von Istrien.
نعم نحن هنا بالقرب من ايستريا
Nadia wohnt da in der Nähe von Ravizza Park.
أن "نادية" تعمل سوية مع امرأة...... "بالقرب من "رافيزا
Sogar in der Nähe von New York gab es Schweinefarmen.
كان الجميع لوكافور، حتى نيويورك كان لها مزارع خنازير قريبة
Wir kauften ein heruntergekommenes Hotel in der Nähe von Kapstadt.
لذا اشترينا فندقا مهجورا قريبا من كيب تاون.