Deutsch → Arabisch
in der Nähe von Zeit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Zu dieser Zeit waren meine Crew und ich ein paar hundert Meter entfernt am filmen in der Nähe der von Israel aufgewzungenen No-Go Militärzone.
في ذلك الوقت، كنا أنا وفريقي نُصور فيلمًا على بُعد بضع مئات من الأمتار بالقرب من منطقة عسكرية محظورة من قبل الإسرائيليين
Angesichts der Tatsache, dass der Iran seine strategisch wichtigen Einrichtungen in der Nähe von Wohnvierteln platziert hat, würde der Tod vieler tausender Menschen Israel für alle Zeit beschädigen.
فنظراً لوضع إيران لمواقع استراتيجية داخل أو بالقرب من المراكز السكانية، فإن مقتل عدة آلاف من الناس من شأنه أن يصم إسرائيل بالعار إلى الأبد.