Deutsch → Arabisch
hoffen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und hoffen...
وأن تأمل...
Das hoffen wir.
دي وين: نأمل ذلك.
Hoffen worauf...?
أأمل ماذا؟
Hoffen auf Frieden
أمل فى السلام
Das will ich hoffen.
أأمل ذلك
Wir wollen es hoffen.
نأمل هذا.
Auf das Beste hoffen.
توقعوا الأفضل
Hoffen wir das nicht.
من الافضل ان يفعل.
Wir hoffen immer noch.
لا زلنا نأمل.
Wir können nur hoffen.
كلّ ما يمكن لنحن عمله هو التَمنّي.
Wir hoffen nicht, oder vielleicht hoffen wir,
نتمنى ألا تكون كذلك، أو ربما نتمنى
Zu hoffen kann nicht schaden. Zu hoffen ist sinnlos.
حسناً، ليس هناك ضرر في التمنّي ليس له معنى الآن، لا