Deutsch → Arabisch
heutzutage auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Atom heutzutage.
عن ماهية الذرة الآن.
68 ist jung heutzutage.
68 هو سن صغير اليوم.
Wer hat heutzutage Geld?
ولا أملك مالاً الآن
Das ist heutzutage selten.
لاسيّما في عالمنا هذا المليءبالموبقاتالقذرة،أحبذلك.
Heutzutage können Flugzeuge
الآن بإمكان الطائرات نقلَ الفيروسات،
Heutzutage sind Bits billig.
هذه الأيام البايت (ذاكرة رقمية) زهيد الثمن، بكل أسف هذا يعني
Reisen ist heutzutage leicht.
السفر سهل هذه الأيام.
Heutzutage wird digitalisiert.
لدينا في أيامنا هذه الثورة الرقمية التى جردت كل شئ من الغموض..
Wir sehen heutzutage Edelfeilschen.
فاليوم نحن نرى مساومة راقية في عالم الأزياء.
Eine seltene Eigenschaft heutzutage.
إنها نوعية نادرة جدا هذه أيام.
Obwohl heutzutage einige Wissenschaftler
اليوم، على الرغم من أن هامبولدت معروف وذو تقدير
Banker werden heutzutage vielfach geschmäht.
إن المصرفيين يتعرضون لانتقادات شديدة واسعة النطاق اليوم.