Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Handwerker auf Arabisch

الحرفيين

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Wer seid ihr? Handwerker.

ما حول كل هذا؟

Meine Handwerker erwachen.

بواسطة الحرفيين والطلاب في كافة أنحاء باريس؟

Zu jener Zeit war man Handwerker.

كانت هذه حياة كحرفي.

Ingenieur, Handwerker und Bildhauer.

وحرفي و نحات بذات الوقت

Sie sind sicher froh, die Handwerker endlich los zu sein.

اتزقع انك سعيدة بالتخلص من العمال اخيرا

Die Manchester Handwerker Genossenschaft ist nach meinem Viertel benannt.

وسميت نقابة الحرفيين بمانشستر تيمنا بحيي

Alle Designer, alle Handwerker, alle waren einheimisch, alles war kostenlos.

كل المصممين، كل البنائين كل شئ كان محلياً، طول الوقت كان يحصل كخدمة اجتماعية

Es funktioniert sehr gut, all diese Leute zu haben, diese Handwerker, die sich engagieren.

وانها تعمل بشكل ممتاز بأن يكون لديك هؤلاء الناس، هؤلاء الحرفيين، مهتمين بها.

Sie könnten "echte" Arbeit machen und etwas herstellen, aber die Handwerker sähen sie als Konkurrenz.

نعم، نستطيع تكليفهم بعمل حقيقي نعلمهم الحرف، و الإنتاج لكن الصانع المدني يقول إننا ننافسه

Aristoteles war also sehr interessiert daran zu beobachten, wie die Handwerker um ihn herum arbeiteten.

لذا كان أرسطوا مهتماً جداً بمشاهدة كيف يقوم الحرفيون بأعمالهم

Die Handwerker und Bastler der Vergangenheit sind heute Macher, die verantwortlich sind für eine enorme Menge an Innovation.

الناس الذين كانوا حرفيين و هواة أصبحوا الآن صنّاعا، و مسؤولون على العديد من الابتكارات.

Zählen Handwerker, natürlich. " Ich wollte gerade vorschlagen, Herr, dass Sie könnte verleihen Mr. Bickersteth dieser Wohnung.

التجار العد، بطبيعة الحال. " كنت على وشك أن أقترح، يا سيدي، إن كنت قد تضفي السيد بيكرستيث هذه الشقة.

Verwandte Wörter und Ausdrücke