Deutsch → Arabisch
gute Beziehung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und wie jede gute Beziehung, wird es mit den Jahren nur noch besser.
ومثل أي علاقة مميزة, ستحصل على الأفضل والأفضل مع مرور الزمن.
"Die sind doch nur neidisch", oder "Die hatten nie eine gute Beziehung."
" إنهم غيورون فقط،" او "لم يحظوا قط بعلاقة جيدة."
Nein, sie haben nie herausgefunden, wie zwei Persönlichkeiten zusammenpassen, um eine gute Beziehung zu ergeben.
لا، انهم لم يجدوا بعد كيف ان شخصيتين تتناسب معا لتكوين علاقة جيدة.
Nun, wir sind alle Jazzmusiker und haben dem Klischee nach keine besonders gute Beziehung zu Geldangelegenheiten.
حسنا نحن موسيقيو جاز، وبالتالي نمطيا ليس لدينا علاقة قوية بالمالية.
"Das Auto ist wie deine Schwiegermutter: du musst eine gute Beziehung zu ihr haben, aber sie darf nicht dein Leben kontrollieren."
أن السيارة هي مثل حماتك (أم زوجتك). يجب أن تكون لديك علاقة جيدة معها، لكنها لا تسطيع قيادة حياتك.