gut angesehen auf Arabisch

Ja, ich hab ihn mir gut angesehen.

نعم، حصلت على نظرة فاحصة

Ich sagte, "Gut, habt ihr euch irgendetwas von dem Stoff angesehen?"

قلت: "حسنا، هل اشتغلتم على أيّ من تلك الأشياء؟"

Vor ungefähr zehn Jahren hörte ich etwas von einem Politiker, der in Indien nicht so gut angesehen war.

منذ عشرة أعوام، سمعت بشيء صغير من أحد السياسيين، ليس أحد السياسيين الذين لهم احترام كبير في الهند.

habe ich's auch für gut angesehen, nachdem ich's alles von Anbeginn mit Fleiß erkundet habe, daß ich's dir, mein guter Theophilus, in Ordnung schriebe,

رأيت انا ايضا اذ قد تتبعت كل شيء من الاول بتدقيق ان اكتب على التوالي اليك ايها العزيز ثاوفيلس

Wir Frauen hören immer wieder, dass wir doppelt so gut wie Männer sein müssen, um als erfolgreiche und verdienstvolle Machthaberinnen angesehen zu werden.

كثيراً ما نسمع نحن النساء أن المرأة لابد وأن تكون أفضل من الرجل مرتين حتى يعتبرها الناس ناجحة وجديرة بتولي المناصب القيادية الكبرى.

Wissen wird allgemein als etwas Gutes angesehen, wenn wir also mehr darüber erfahren, wie die USA denken und sich in der Welt bewegen, ist das vermutlich auch gut.

إن المعرفة تُعَد عموماً أمراً طيبا؛ لذا فمن المفترض أن تكون معرفة المزيد عن الكيفية التي تفكر بها الولايات المتحدة وتعمل في مختلف أنحاء العالم أمراً طيباً أيضا.