Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Grobian auf Arabisch

غليظ

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Werfen Sie den Grobian raus!

هل تقذف بهذا الاخرق خارجا أم أقذفه أنا؟

Wie gesagt, habt keine Angst vor dem Grobian.

كما كنت تقولين, أرجو ألا يكون تصرف الجبليين قد أخافك

Die bleibt bei uns, sonst sucht sie nur diesen Grobian.

لتبقى معنـا، وإلا ستبحث عن ذلك الوقح.

Als der hinterlistige Nichtsnutz, der Grobian Herodes, hörte, dass KleinJesus heranwuchs, dachte er:

والآن، لم يكن هذا التسلل على حساب أحد، كما أدعى الملك (هيرودس) العنيد وعندما سمع خبر... بأن السيد المسيح يكبر في السن، نما إلى ذهنه

Und keine noch so dick aufgetragene europäisch männliche Ausstrahlung kann Putins inneren Grobian kaschieren.

ولن تفلح أي كمية من زخارف الذكر الأوروبي في إخفاء بهيمية بوتن الداخلية.