Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

große Zahl auf Arabisch

عدد كبير

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Es ist keine große Zahl.

ومليون طلبية ليست كثيرة جداً. ليست رقماً كبيراً.

Es ist eine sehr große Zahl.

أذن هذا رقم ضخم جداً.

85 Prozent ist eine große Zahl.

خمسة وثمانون بالمئة هو رقم كبير جدًّا.

Eine große Zahl. Und was bedeutet das?

وهذا عدد هائل، وماذا يعني ذلك؟

Addiert ergibt das eine große Zahl, das BIP

و كل ذلك " الأكثر " يصب في رقم واحد يسمى الناتج المحلي الإجمالي.

Und so sammeln Sie eine große Zahl Ex-Freundinnen.

ويتراكم عدد الشركاء السابقين

Das ist eine sechs mit 14 Nullen - eine sehr große Zahl.

هذا 6 متبوعة ب14 صفر رقم كبير جدا

Eine große Zahl unschuldiger Menschenleben hängt davon ab.

وإن عدداً هائلاً من أرواح الأبرياء تتوقف على هذا.

Eine Million pro Monat im Laptop-Land ist eine große Zahl.

ولذا فمليون كمبيوتر محمول شهرياً ليست رقماً كبيراً.

Und eine große Zahl der Bürger in Mexiko erfährt heute schon viel Angst.

العديد من الاشخاص في المكسيك خائفون اليوم

Sie hatten eine große Zahl von Versuchspatienten, die sie in zwei Gruppen aufteilten.

وكان لديهم كمية كبيرة من المرضى وقرروا ان يقوموا بفصل - الذين تجري عليهم التجربة - الى قسمين

Damals hatte Maos Kulturrevolution eine große Zahl seiner Revolutionskameraden auf einen Reformweg gezwungen.

فآنذاك أرغمت ثورة ماو الثقافية عدداً ضخماً من رفاقه الثوريين إلى اتخاذ مسار إصلاحي.