Deutsch → Arabisch
Grenzen auf Arabisch
- Aussprache
- ḥadda
- Arabizi
7add- Wortart
- Verb · maskulin
- Wurzel
- ح د د
Andere Bedeutungen
- حُدُود ḥudūd — border · Grenzen
Anwendung
Das Verb 'حدّ' (ḥadda) bedeutet 'grenzen' oder 'begrenzen'. Das dazugehörige Substantiv ist 'حدّ' (ḥadd) für 'Grenze' und 'حدود' (ḥudūd) im Plural. Es kann sowohl für geografische Grenzen als auch für abstraktere Grenzen verwendet werden.
Beispielsätze
-
تُحَدُّ البِلَادُ بِالبَحْرِ مِنَ الجِهَاتِ الثَلَاثِ.
tuḥaddu l-bilādu bil-baḥri min al-jihāti th-thalāthi.
Das Land grenzt im Osten an das Meer.
-
هَذِهِ أَرْضٌ تَحُدُّ أَرْضِي.
hādhihi ʾarḍun taḥuddu ʾarḍī.
Dies ist Land, das an mein Land grenzt.
-
تَمَّ وَضْعُ حُدُودٍ جَدِيدَةٍ.
tamma waḍʿu ḥudūdin jadīdatin.
Neue Grenzen wurden festgelegt.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Grenzen
الحدود
RA-Grenzen:
كتلة الهواء:
Dek-Grenzen:
ديسمبر:
Grenzen anzeigen
اعرض الحواف
Banker mit Grenzen
مصرفيون لهم حدود
[Grenzen überwinden]
[تخطي الحواجز]
Bildung ohne Grenzen
تعليم بلا حدود
Eines zieht Grenzen.
الأولى ترسم الحدود,
Pflichten ohne Grenzen
واجبات بلا حدود
Erweitert die Grenzen."
قوموا بتحدي الحدود."
Krankheiten ohne Grenzen
أمراض بلا حدود
Grenzen außerhalbspain.kgm
الحدود الخارجيةspain. kgm
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert