Deutsch → Arabisch
gleich gut auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Gut, dann am besten gleich.
أوكي لن تمانع لو فعلت
Gut, davor war alles gleich.
حسنا، قبل التجربة كان كل شيء متساو.
Gut, bring sie gleich rüber.
أرهم أماكن اقامتهم
Gut, ich bin gleich so weit.
حسنا يا حبيبى, سأستعد
Dir geht's gleich wieder gut.
ستكون بخير قريبا
Gut, ich komme gleich runter.
حسناً. حسناً سأنزل حالاً.
Schon gut, er hilft Ihnen gleich.
قم بإمساكه. سيد لوسن إنه بخير.هو سوف يساعدك خلاال دقيقة
Bis gleich, Oma. Pass gut auf, Gigi.
وداعاً يا جدتي (وداعاً يا (جيجي
Melden Sie uns an, ich komme gleich. Gut.
لم لا تقوم بالتسجيل وساقابلك بالداخل
Gut, sie ist nicht geheim. Sie ist gleich hier.
حسنًا، إنه ليس سريًا. أقصد، إنه هنا.
Zwischen sechs und acht Monaten sind die Babys gleich gut.
لذا في سن الستة إلى الثمانية أشهر الأولى يتشابه الرضع كلية في هذا ذلك.
Untersuchungen legen nahe, dass innerhalb derselben sozialen Schicht die schulischen Leistungen von aus armen Vierteln stammenden Kindern im Grundschulalter gleich gut sind.
وتشير نتائج المسح والاستقصاء إلى أن الأطفال الصغار من الأحياء الفقيرة من نفس المستوى الاجتماعي يتساوون مع غيرهم في مستوى التحصيل الدراسي.