Deutsch → Arabisch
Glückseligkeit auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Glückseligkeit ist besser als Kunst.
وتناسى الغناء ايضا لفترة ان السعادة افضل من الفن
Am nächsten Tag erbebte ich vor Glückseligkeit.
في اليوم التالي ابتهجت وأنا أرتعش.
Und du wiegst dich im Walzer vor Glückseligkeit
* في حبه فيض أمانيه *
Leben, Freiheit, das Streben nach Glückseligkeit.
الحياة، الحرية، السعي لتحقيق السعادة.
Sollen wir eine Welle der Glückseligkeit schaffen?
هلّا نخلق موجة فرح؟
Und alle Wellen werden Wellen der Glückseligkeit sein
وكلّ الأمواج تصبح أمواج فرح
Glückseligkeit in unseren Gehirnen verbreitet, wäre das ein Erfolg.
ستنشر السعادة في أدمغتنا، فذلك سينجح.
Sie sind genau diese Glückseligkeit, die Ganzheit, die Sie sein wollen.
انك أنت نفسك السعادة, والكلية الذي تريد أن تكونها.
Die Kraft um Maschinen zu bauen, die Kraft um Glückseligkeit zu schaffen.
القدرة على خلق الآلات، والقدرة على خلق السعادة
dann ( wird er ) Glückseligkeit ( genießen ) und Düfte und Gärten der Wonne.
« فروْح » أي فله استراحة « وريحان » رزق حسن « وجنة نعيم » وهل الجواب لأما أو لإن أو لهما؟ أقوال.
Sie stahlen ihre Weihnachtsfeier und Glückseligkeit und töteten sie mit ihren Kugeln.
وقاعدين لحد يولولوا على شهيدة المرجيحة اللى اطلقوا عليها شهيدة الحجاب
Ihr Augenblick der Glückseligkeit zeigt diese Wirklichkeit, diese Einsicht, diese Bestätigung.
لحظة السعادة لديك تكشف عن هذه الحقيقة, عن هذا الادراك, عن هذا الاعتراف.