Deutsch → Arabisch
Gehalt auf Arabisch
- Aussprache
- rātib
- Arabizi
ratib- Wortart
- Nomen · maskulin
- Plural
- رَوَاتِب rawātib
Anwendung
Das Gehalt ist die Bezahlung, die man regelmäßig für seine Arbeit erhält, meist monatlich. Es ist ein wichtiger Teil der Arbeitsbedingungen.
Beispielsätze
-
يَتَقَاضَى رَاتِبًا شَهْرِيًّا مُرْتَفِعًا.
yataqāḍā rātiban shahriyan murtafiʿan.
Er erhält ein hohes Monatsgehalt.
-
هَلْ تَعْرِفُ مِقْدَارَ رَاتِبِهِ؟
hal taʿrifu miqdāra rātibihi?
Kennst du die Höhe seines Gehalts?
-
تَمَّتْ زِيَادَةُ الرَّوَاتِبِ هَذَا العَامَ.
tammat ziyādatu r-rawātibi hādhā l-ʿām.
Die Gehälter wurden dieses Jahr erhöht.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das Gehalt...
تقرير في الساعة 9:
"Das ist euer Gehalt.
" هذا راتبكم.
Erhöhen Sie mein Gehalt.
اعطني علاوة.
Sein Gehalt ist unter 1%
لذا عندما تتنفس علي الأرض هذا هو
Wie kennen unser Gehalt nicht!
لو علمتَ بما نكابده لما تشدّدت علينا!
Ich diskutiere über mein Gehalt.
ان اناقش حول مرتبي.
Sie bekommen natürlich Ihr Gehalt.
بطبيعة الحال، أنت تستحق راتب شهر
Erhalte dein Gehalt und sonst nichts.
تلقى أجرك فقط و ابقى هكدا
Ich kann mein Gehalt nicht auszahlen.
l لا استطيعُ دَفْع راتبُي.
Unterdessen bekommt ihr weiter euer Gehalt.
سيستمر الجميع في قبض رواتبهم.
Das Gehalt eines jeden Lehrers ist strukturiert.
وعن طريقة لهيكلة أجور المدرسين.
Gehalt und Altersruhegeld des Generalsekretärs und Gehalt und ruhegehaltsfähige Bezüge des Administrators des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen
57/310 - مرتب وبدل تقاعد الأمين العام والمرتب والأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لمدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Aktualisiert