Deutsch → Arabisch
fröhlich auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Seid fröhlich!
مرح! غناء!
Bist so fröhlich.
أنت مرح هذا الصباح
So fröhlich? Warum?
تبدو مبتهجاً اليوم، ما الأمر؟
Seid allezeit fröhlich,
افرحوا كل حين.
Es soll fröhlich aussehen.
دعنا نجعله زاهيا
Und ich singe es fröhlich.
لأن حب كالذى أشعر به لا يمكن أن يموت
Was stimmt Sie so fröhlich?
ما الذي بدأ هذا؟
Hallo, du siehst so fröhlich aus.
مرحباً (لويس)، تبدو سعيداً من تلقاء نفسك
Die Bächlein plätschern so fröhlich
بسعادة الجداول تنزلق
Ich konnte einfach nicht fröhlich sein.
لم أستطع أن أكون الفتاة المرحة.
Mein Leben war nicht ausgelassen fröhlich.
حياتي لم تكن غزيرة.
Und trotzdem ist er sehr fröhlich. Er ist außerordentlich fröhlich.
وهو مرح جدا. شديد المرح.