Deutsch → Arabisch
Flüchtig auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Flüchtig.
هل كنت تعرف هاموند؟
Nur flüchtig.
معرفة سطحية فقط
Flüchtig, ja.
بسيط جداً. نعم
Der Fahrer ist flüchtig.
والسائق فر
Ich erinnere mich flüchtig.
أتذكر بشكل مبهم.
Nein. Es war ganz flüchtig.
لا، كان حديثًا مُختصرًا.
Es muss flüchtig sein. Es muss formlos sein.
يجب أن يكون سريع الزوال. يجب أن يكون غير ذي شكل.
Wirst du flüchtig, werfen sie den Schlüssel weg.
أنتِ تخترقين الكفالة، هذا سوف يلقي بالمفتاح بعيداً
Proteste gegen Staudämme können oft flüchtig sein.
كثيراً ما تكون الاحتجاجات ضد بناء السدود متقلبة سريعة الاستثارة.
Madmena weicht; die Bürger zu Gebim werden flüchtig.
هربت مدمينة. احتمى سكان جيبيم.
Ich war ihr vorher schon flüchtig begegnet. Und, äh...
حسناً، لقد لمحتها مرة من قبل
Ein Menschenleben ist wirklich flüchtig wie der Morgentau.
الحياة الإنسانية حقا ضعيفة و تنتهى كالندى فى الصباح