Deutsch → Arabisch
falls vorhanden auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Falls vorhanden, HTTP-Proxy verwenden.
استخدم بروكسى HTTP اذا كان متوفرا.
Zusätzliche Informationen, falls vorhanden:
المعلومات الإضافية إن وجدت:
Falls vorhanden, HTTP-Proxy berücksichtigen
استخدم بروكسى HTTP اذا كان موجودا
Nichts unternehmen, falls mehrere Instanzen vorhanden sind.
عدم فعل أى شيء عند تعدَد حالات التشغيل.
Zweitens müssen ausreichend Mittel vorhanden sein, um den Bedarf von Italien und Spanien im nächsten Jahr zu decken, falls sie ihren Zugang zum Markt einbüßen.
وثانيا، لابد من إتاحة التمويل الكافي لتلبية احتياجات إيطاليا وأسبانيا على مدى العام المقبل أو نحو ذلك إذا نضب معين البلدين فيما يتصل بقدرتهما على الوصول إلى الأسواق.