Deutsch → Arabisch
fakt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist Fakt.
إنها حقيقة.
Fakt ist: ojeh
الحقيقه هي.. ها ها
Denn Fakt ist:
لأن الحقيقة هي،
Jedoch, Fakt ist:
ومع ذلك، فإن الحقيقة هي:
Ein weiterer Fakt für Sie:
ارجوا أن تنصتوا لما سأقول,
Fakt ist, dass vor zwei Wochen
إن الوقائع العادية فى هذه المسألة أنه قبل أسبوعين
Als Beispiel, Fakt Nummer eins:
لكي نتذكر جميعا: الحقيقة الاولى:
Fakt ist, dass wir länger leben.
صحيح أننا أصبحنا نعيش فترات أطول.
So einen Fakt hätte ich als Kind geliebt.
هذا النوع من الحقائق الذي قد أعشقه كصبي.
Schon möglich. Schon möglich? Das ist Fakt!
هذا احتمال احتمال؟
Was bisher angenommen wurde, ist jetzt Fakt.
ولكن ما كان مفترضاً ذات يوم أصبح الآن أمراً واقعاً.
Eratosthenes kannte noch einen weiteren Fakt.
علم إراتوستينس بحقيقة أخرى.