Deutsch → Arabisch
Fahrbahn auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die Leute schrien. Die Leute sprangen von der Fahrbahn:
صرخ الناس. نشأت الناس قبالة الرصيف: إنه مر
Das stimmt, aber der Arbeiter war auf der Fahrbahn. der Mann lediglich auf der Brücke.
هذا صحيح ولكنه موجود على الطريق وذلك الرجل موجود على الجسر
Ein Bus fährt auf der Fahrbahn, am Ende der Strecke befinden sich wieder fünf Arbeiter.
ومن أسفل نظرك تمر الشاحنة وفي نهاية الطريق يقبع العمال الخمسة
Jemanden tatsächlich auf die Fahrbahn zu stoßen und ihn zu töten, ist doch irgendwie anders.
ففعل دفع شخص عن الجسر لالقاءه على الطريق وقتله
Diesmal sind Sie nicht der Fahrer, sondern ein Beobachter, der auf einer Brücke steht und die Fahrbahn überblicken kann.
حيث في هذه المعضلة أنت لست سائق الشاحنة أنت مجرد متابع للحدث تقف على جسر مطل على مسار الشاحنة
Die Fahrbahn wurde mit den immensen Strom von Handel fließt in einer doppelten Welle blockiert nach innen und außen, während die Fußwege waren schwarz mit den eilenden Schwarm
وقد سدت الطريق مع دفق هائل من تدفق التجارة في موجة مزدوجة الداخل والخارج، في حين أن ممرات المشاة من السود مع سرب من التسرع
Frost lagen zehn Zentimeter dick in eine harte, asphaltierte Fahrbahn, - eher müde für mich, wenn ich geschlagen meinen Fuß gegen den Feuerstein Projektionen, weil aus harten, erbarmungslosen
تكمن الصقيع عشرة بوصات سميكة في الرصيف، من الصعب الإسفلتية، -- بدلا بالضجر بالنسبة لي، عندما صدمت قدمي ضد اسقاطات المتشدد، وذلك لأن من قاسية، من الصعب