Deutsch → Arabisch
existieren auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Nur existieren.
تواجد فقط.
"Sie existieren."
"لأقول، "هم موجودون.
Noch existieren wir.
لقد كنا موجودين، لقد كنت الأسبوع الماضي
Prinzipien existieren.
المشترك. ويبدو أنّ هذه المبادئ
Solche Dinge existieren?
هدا النوع من الاشياء موجود؟
Ja, diese Länder existieren.
هذه الأشياء موجودة حقا.
Hierfür existieren Beispiele.
وهناك حوادث سابقة لهذا الأمر.
Kurze Filmaufnahmen existieren.
صور في هذا الفيلم القصير.
Sie existieren alle gleichzeitig.
إنهما يعيشان سويأ، حقاً
Teil der Menschheit zu existieren.
في أن تتماشى مع البشرية جمعاء.
Bedrohungen der Demokratie existieren unvermindert.
فالأخطار المحدقة بالديمقراطية لم تنتف بأي حال من الأحوال.
Augenblicken aus diese Weise existieren, und niemals wieder so existieren werden.
توجد بتلك الطريقة ولن توجد بتلك الطريقة مجددا أبدا.