Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

etwas anderes auf Arabisch

شيء آخر

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Etwas anderes.

شئ مختلف،

Du etwas anderes.

وتتبادلوا في الأراء ثانية

Nein, etwas anderes.

حسناً، العديد من الأشياء

Lieber etwas anderes.

ألا يمكنك زرع شيء آخر؟

Das ist etwas anderes.

هذا مختلف.

Denk an etwas anderes.

فكر بشيء آخر فحسب

Und nun etwas anderes.

والآن، ثمّـة أمـر آخر

Hier ist etwas anderes.

هناك أمر آخر.

Und jetzt etwas anderes.

الآن شىء آخر

Dann geschah etwas Anderes.

شيء آخر قد حصل

"Gesund" war etwas anderes.

بصحة وعافية هي قصة أخرى.

Etwas anderes. Das Wahrheitsserum?

شئ مختلف مصل الحقيقة؟