Deutsch → Arabisch
Erinnerung an auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und die Erinnerung an den Rest.
و كل شئ كان هناك
Zertretet die Erinnerung an ihn!
الجميع أضربوا بذكراه الأرض
Erinnerung an frühere Empfehlungen
(ذ) انظر المرفق الثالث.
Für Sie eine Erinnerung an Europa.
الذي يحبونه الأوروبيون
Erinnerung an den Wert des Vergessens
تذكروا أهمية النسيان
Ich fürchtete nur seine Erinnerung an dich.
أنا أخشى فقط من ذكرياته معك
Die Erinnerung an die Vergangenheit verblasst.
وجعل الذاكرة تتلاشى0
Erinnerung an seinen Tod in Verbindung bringe.
منذ اليوم و الطريقة التي توفي بها.
Es ist eine zärtliche Erinnerung an vergangene Zeiten.
انها ذكرى عزيزة من الاوقات الماضية.
Diese Kiste löst dadurch eine Erinnerung an Angst aus.
بحيث يكوّنون ذاكرة خوف من هذا الصندوق.
Sollte der Glaube in Erinnerung an einen toten Juden aufleben?
غريب، إذا ذاكرة يهودى ميت يجب يجلبه إلى الحياة ثانية.
Erinnerung an ihre eigene Kind-Leben, und die glücklichen Sommertage.
تذكر بلدها الطفل للحياة، وأيام الصيف سعيدة.