Deutsch → Arabisch
Direkt gegenüber auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Direkt gegenüber, in Mr. Shaynes Büro.
عبر الشارع فى مكتب السيد شاين
Es gab ein Gebäude, das gerade im Bau war, direkt gegenüber von unserem Hotel.
وكان هناك مبنى جديد يتم بناءه، كان يتم بناءه على الجانب الآخر من الفندق.
Und dann das Gebäude selbst, mitten in Los Angeles, direkt gegenüber vom Rathaus.
ثم مره أخرى المبني نفسه وسط لوس أنجلس. في الجهة المقابلة لمبني البلدية
Direkt gegenüber dem, was du Recht seem'st, A verdammten Heiligen, ein ehrenwerter Schurke! -
العكس تماما لما أنت seem'st بالعدل، قديس اللعينة، وغد الشرفاء! --
Direkt gegenüber auf der gegenüberliegenden Wand hing ein Foto von Gregor aus der Zeit seines
مباشرة عبر على الجدار المقابل علقت صورة لغريغور من وقت له
Wir wissen genau wo es passiert, im Temporallappen, direkt gegenüber, in etwa über Ihrem Ohr dort.
نعلم تحديدا اين تحدث في الفص الصدغي للدماغ، الذي يوجد نوعا ما فوق اذانكم هناك
Ja, diese schöne blonde Frau, Mrs. Smithells, mit ihrer Begleitung, die saßen uns direkt gegenüber.
آجل. كانت هناك امرأة شقراء جميلة " تدعى السيدة "سميسيلـس ورفيقها جلسوا على الطاولة المقابلة لنا
Und die Leute, die auf der gleichen Etage direkt gegenüber vom Jungen wohnen, deren Aussage war überzeugend.
على أية حال، شهادة أولئك الناس عبر القاعة من شقة الابن لقد كانت قوية جداً.
Jetzt ist es ein leer stehendes 24.000m² Grundstück, direkt gegenüber dem neuen Ikea, und es wartet auf ein Einkaufszentrum.
هو الأن عبارة عن ستة هكتارات من الأراضي الخاوية والتي تقبع أمام محل تجاري قبالة محلات "أيكيا الجديدة"