Deutsch → Arabisch
Definitiv auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
LC: Definitiv ja.
ل. ت: أوه بالتأكيد، بالتأكيد. أعني، أنت تعرف،
Glücklich, definitiv.
إنها سعيدة بالتأكيد.
Definitiv nach unten.
انزل إلى الأبد!
Das ist definitiv wahr.
لذلك فإن هذا بالتأكيد صحيح.
Definitiv: dieselbe Frau!
بالتأكيد هى نفس السيدة Subtitled by: Sonson Soayed
Alle klangen so definitiv.
الجميع بدوا إيجابيين جداً.
Definitiv keine Demokratie.
و بالتأكيد ليس نظام ديموقراطي
Wir werden es definitiv tun.
أننا سنفعل، بالطبع.
Also definitiv nicht perfekt.
بالتأكيد ليس مثالياً
Aber etwas geht definitiv verloren:
ولكن شيء ما قد فقد بالتأكيد: التقاليد
Ok, definitiv kein Gleichheitszeichen.
حسنا، بالتأكيد ليست علامة المساواة.
Andererseits gab es definitiv Momente,
ولكن مجدداً كان هناك لحظات حتماً