Deutsch → Arabisch
Datenübertragung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Datenübertragung auf das Gerät
نقل ملفات إلى جهاز وسائط
Datenübertragung mit Kompression
نقل البيانات منضغطة
Beleuchtung und drahtlose Datenübertragung.
الاضاءة وبث البيانات
Das ist Datenübertragung durch Beleuchtung - in erster Linie ist es ein Leuchtmittel.
هذه بيانات عبر الاضاءة هي في البداية اجهزة اضاءه
Wird "WiMax CDMA G3" in drei Jahren der Standard zur kabellosen Datenübertragung sein?
هل ستصبح الشبكات اللاسلكية WiMax، CDMA، G3 هي المعيار للشبكات اللاسلكية بعد 3 سنوات؟ فذلك صعب التنبؤ به. لكن إذا سألتموني من سعر
Und wenn sie den Energieverbrauch berechnen ist die Datenübertragung kostenlos - sehr energieeffizient.
و اذا قمت بحساب ميزانية الطاقة فإن بث البيانات يكون مجانيا كفاءة عالية في استخدام الطاقة
Die UNMOVIC und die IAEO können jedes Mittel der Sprach- oder Datenübertragung verwenden, einschließlich Satelliten und/oder Inlandsnetze, mit oder ohne Verschlüsselungskapazität.
ويجوز للجنة الأمم المتحدة والوكالة الدولية استخدام أي شكل من أشكال البــث الصوتي أو بث البيانات، بما في ذلك استخدام السواتل و/أو الشبكات الأرضية، سواء توافرت لها أم لم تتوافر نظم تشفير.