Deutsch → Arabisch
Chance auf Arabisch
- Aussprache
- furṣat
- Arabizi
forsa- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- فُرَصٌ furāṣun
- Wurzel
- ف ر ص
Anwendung
„Chance“ wird im Arabischen mit „فُرْصَة“ übersetzt, ein feminines Substantiv. Der Plural lautet „فُرَص“. Es wird häufig im Sinne von Möglichkeit oder Gelegenheit verwendet.
Beispielsätze
-
لَدَيَّ فُرْصَةٌ لِلتَّعَلُّمِ الآنَ.
ladayya furṣatan lit-ta‘allumi al-ān.
Ich habe jetzt die Chance zu lernen.
-
اِسْتَغْلِظِ الفُرْصَةَ لِتُحَقِّقَ أَهْدَافَكَ.
istaghliẓi al-furṣata li-tuḥaqqiq ahdāfaka.
Nutze die Chance, um deine Ziele zu erreichen.
-
فُرْصَةٌ مَفْتُوحَةٌ لِلتَّوَاصُلِ مَعَنا.
furṣatun maftūḥatun lit-tawāṣuli ma‘anā.
Eine offene Chance, mit uns in Kontakt zu treten.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Chance?
لماذا؟
Keine Chance.
ولكنها أحلام.
Señor Chance.
كارلوس" "
Bonne chance.
حظ سعيد
Chance Ölpreis
فرصة أسعار النفط
Hallo, Chance.
"مرحبا يا "شانس
Stumpy! CHANCE:
"ستامبي"
Chance, Vorsicht!
شانس" أنظر هنا"
Erdoğans zweite Chance
أردوغان والفرصة الثانية
Das ist meine Chance. Ich bekomme eine letzte Chance.
انها فرصتي أخر فرصة لي
Aber eine Chance ist lediglich eine Chance, nicht mehr.
لكن الفرصة لا تزيد عن كونها فرصة.
Es ist eine Chance. Eine Chance, die wir nutzen müssen.
أنها فرصة, فرصة يجب أن ننتهزها
Fragen und Antworten
Ist „فُرْصَة“ immer feminin?
Ja, das Wort ist grammatisch feminin.
Wie bildet man den Plural von „فُرْصَة“?
Der Plural ist „فُرَص" (furāṣ).
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert