Deutsch → Arabisch
besonderes auf Arabisch
- Aussprache
- ḵāṣṣ
- Arabizi
5aSS- Wortart
- Adjektiv
- Wurzel
- خ ص ص
Anwendung
„besonderes“ ist das neutrale Singular von „besonders“. Es wird verwendet, um etwas als außergewöhnlich oder speziell zu kennzeichnen. Im Arabischen entspricht das dem Adjektiv خاص (khāṣṣ).
Beispielsätze
-
هَذَا الْكِتَابُ خَاصٌّ جِدًّا.
hādhā al-kitābu ḵāṣṣun jiddًا.
Dieses Buch ist besonders.
-
الْقِصَّةُ خَاصَّةٌ بِالطِّفْلِ.
al-qiṣṣatu ḵāṣṣatun bil-ṭifli.
Die Geschichte ist besonders für das Kind.
-
هَذِهِ الفُرْصَةُ خَاصَّةٌ لَكَ.
hādhihi al-furṣatu ḵāṣṣatun laka.
Diese Gelegenheit ist besonders für dich.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Besonderes.
أعتقد، بشكل خاص.
Was Besonderes?
مرحباً
Nichts besonderes.
ماذا يقولون لك؟
Etwas ganz Besonderes.
جليلة جداً
Nichts Besonderes, nein.
لا,ليس تماما
Was Besonderes im Radio?
هل هناك خبر خاص فى اذاعة المساء
Ein besonderes Vergnügen!
انه لشرف عظيم
Es war nichts besonderes.
لم يكن هناك شي مميز
Welche? Nichts Besonderes.
لاشئ,فقط مجموعه من الذئاب,
Du bist nichts Besonderes!
فلتكن مثلنا يا وايتي أنت تظن أنك مختلف عننا لكن هذا غير صحيح
Ein besonderes Pferd, Nick.
إنه حصان من نوع خاص يا (نيك)ِ
d) ein besonderes Schiedsgericht.
(د) محكمة تحكيم خاص.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert