Deutsch → Arabisch
Besitz auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sein Besitz?
ملكيته؟
Besitz von Kemp.
حيازة كيمب.
Wie groß ist Ihr Besitz?
ما حجم مكـانـك؟
Mein rechtmäßiger Besitz.
هذا لي بحق الاستحواذ
Nicht nützt mir mein Besitz.
« ما أغنى عني مالية ».
Durchweg im Besitz der Familie.
كانت ملكا لعائلته طوال هذه المده
Unser gesamter Besitz liegt hierin.
كل بنس نحن عندنا في العالم مربوط في هذا.
Mein Besitz hat mir nichts genützt.
« ما أغنى عني مالية ».
"Wo Zugriff besser ist als Besitz."
"ان الإستخدام افضل من الامتلاك"
Foto: Wikipedia, öffentlicher Besitz.
يقول فاسيل فيلكوف صاحب شركة سيسيكا ومقرها صوفيا
Eigentum, Besitz und Gebrauch von Vermögen
الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها
Ebenso der Besitz eines eigenen Medienunternehmens.
وفي الواقع، بعض المزايا من إمتلاكك لشركة إعلامية.