Deutsch → Arabisch
bereit auf Arabisch
- Aussprache
- mustaʿidd
- Arabizi
msta3d- Wortart
- Adjektiv · maskulin
Andere Bedeutungen
- رَاغِب rāġib — bereit · bereit, willig
Anwendung
Das arabische Wort 'mustaʿidd' (مستعد) bedeutet 'bereit sein' oder 'vorbereitet sein'. Es wird oft mit der Präposition 'li-' (لـ) verwendet, um anzugeben, wofür man bereit ist. Die Form 'rāġib' (راغب) bedeutet eher 'willig sein' oder 'begierig sein', etwas zu tun.
Beispielsätze
-
أنا مستعد للذهاب الآن.
anā mustaʿidd li-ḏ-ḏahābi l-ʾān.
Ich bin bereit zu gehen jetzt.
-
هل أنت مستعد للامتحان؟
hal ʾanta mustaʿidd li-l-imtiḥāni?
Bist du bereit für die Prüfung?
-
كانوا مستعدين للمساعدة.
kānū mustaʿiddīna li-l-musāʿadati.
Sie waren bereit zu helfen.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Bereit.
مستعدين
Nicht bereit
غير جاهز
Modem bereit
المودم جاهز
Bereit, los.
إستعداد، لنبدأ
Bereit? Okay!
هل أنت جاهز؟ حسناّ
Links bereit?
لأستيقظ لابد أن أنام.
Akonadi bereit
اكوندا متاح
Shooter bereit
استعداد مطلق النار
Waffen bereit!
أنزلوا الأسلحة
Bereit Observer
استعداد المراقب
Bereit, Männer?
هل أنتم جاهزون؟ نعم
Mann 4: Bist du bereit? Bist du bereit?
رجل رابع: أنت مستعد؟ أنت مستعد؟ (نباح)
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert