Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Behinderung auf Arabisch

عجز

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Behinderung von einem, den er grausam

عائق من واحد منهم لديه بقسوة

Er fühlte keine Behinderung auf die Gäste.

ورأى انه لا يوجد عائق في هذا الشأن.

Eine Armamputation ist eine starke Behinderung.

البتر في الذراع يسبب إعاقةَ كبيرة.

Maßnahmen in Bezug auf Alterung und Behinderung

التعامل مع الشيخوخة والإعاقة

Armut, Behinderung und ethnische Zugehörigkeit sind.

هي الفقر، العجز و العرق.

Niemand brachte uns bei, mit einer solchen Behinderung umzugehen.

لم يعلمنا أحد كيفية التعامل مع مثل هذه الإعاقات،

Deutschland: Berichterstattung über Menschen mit Behinderung verbessern

ألمانيا: طوِّروا لغة الإعلام عند الحديث عن المعاقين

Er war ein sehr guter Golfspieler, aber er hatte eine Behinderung gehabt,

لقد كان لاعب غولف جيد حداً، لكن كانت لديه إعاقة.

Und dass du bei der Polizei aufhörtest. Ist es eine dauerhafte Behinderung?

وتركك للشرطة هل بسبب عجز دائم؟

Der natürliche Verlauf dieser Krankheit ist eine fortschreitende Verdrehung, eine fortschreitende Behinderung.

مع سوء الحالة لديهم هو أن يصبحوا تدريجاً ملتويين، عاجزين و الكثير من هؤلاء الأطفال لا يعيشون

Wir könnten sie drankriegen wegen Behinderung der Ermittlungen gefährlicher Fahrweise, Diebstahl, Tätlichkeiten.

ونحن بصدد توقيفهم بتهمة إخفاء المعلومات التسبب في حوادث، الإخفاق في الإبلاغ عن الحوادث قيادة طائشة، سرقة، على الأقل ثلاث قضايا إعتداء وضرب

Psychische Gesundheitsprobleme zählen weltweit zu den Hauptursachen für Behinderung und eingeschränkte Lebensqualität.

116 - الحكومات هي المسؤولة الأولى عن تنفيذ توصيات المجلس الواردة في خطة العمل الدولية.