Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Begriff auf Arabisch

مَفهُوم
Aussprache
mafhūm
Arabizi
mafhwm
Wortart
Nomen · maskulin
Plural
مَفهُومَات mafḥūmāt
Wurzel
ف ه م

Anwendung

„Begriff“ bedeutet ein abstraktes Konzept oder eine Definition. Es ist ein maskulines Substantiv. Im Plural heißt es „مفهومات" (mafḥūmāt).

Beispielsätze

  • المَفهُومُ هذا صَعْبٌ الفَهْمِ.

    al‑mafḥūmu hādhā ṣaʿbun al‑fahmi.

    Dieser Begriff ist schwer zu verstehen.

  • نحتاجُ إِلَى تَعْريفِ المَفهُومِ بِدِقَّةٍ.

    naḥtāju ilā taʿrīfi al‑mafḥūmi bi‑diqqatin.

    Wir benötigen eine genaue Definition des Begriffs.

  • المَفهُومُ الأساسيّ في الفِيلسوفَةِ هو الوجود.

    al‑mafḥūmu al‑ʾasāsiyyu fī al‑fīlūsūfati huwa al‑wuǧūd.

    Der zentrale Begriff in der Philosophie ist das Sein.

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Was ist dieser Begriff?

ما هي هذه الفكرة؟

Ein sehr guter Begriff:

هناك مصطلح لطيف: النيوتينية

Das begriff ich sehr früh.

أنا فقط اكتشفت ذلك باكرا

Mal der erste Term Begriff.

× العبارة الاولى

Was ist der nächste Begriff?

اذاً ما هي العبارة التالية؟

Und dann der letzte Begriff.

ثم العبارة الاخيرة

Sehr unterschiedlicher Begriff.

فكرة مختلفة كلياً.

Kultur ist ein organischer Begriff.

الثقافة مصطلح عضوي، أليس كذلك؟

Ein Begriff aus Facebooks Börsengang.

هذا المصطلح ابتكره استبيان في الفيسبوك.

Daher stammt der Begriff "Elektronik".

و منه أتت تسمية 'الالكترونيات'.

Energiesicherheit ist ein schwammiger Begriff.

إن مفهوم أمن الطاقة غير واضح بطبيعة الحال.

Dieser Begriff ist das gleiche wie dieser Begriff.

هذه العبارة تعادل هذه العبارة

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert